■ はじめに
AirPodsに「同時翻訳機能」が追加されると発表がありました。
これは、旅好きのボクにとっても、世界を旅しながら人と繋がる上で大きな助けになると感じています。
これまで、言語の壁を超えるには翻訳アプリを活用するか、Google Pixel Budsのような特定のイヤホンを利用する必要がありました。しかし、ついにAirPodsだけでログインが可能になるということは、Appleユーザーにとっては嬉しいニュースです。
本日はそんな旅にも役立つ?!気になる「エアポッズの同時翻訳機能」についてまとめます。
■ 通貨翻訳の仕組み

この機能の基本的な流れはこうです。
- 話し手が言葉を話す
- iPhoneがその音声を翻訳
- AirPods、翻訳された音声が聞こえる
たとえば、海外の市場で「このフルーツはいくらですか?」と聞きたいあなたが日本語で話すと、AirPodsを直接現地の人に伝わる言葉に、相手の会話は日本語で聞ける、という仕組みです。
言語の設定はSiriの設定画面から選択できるため、旅先に合わせて簡単に変更が可能です。
これにより世界旅行がよりスマートに。
■ Google翻訳との連携

実は現在でも、AirPodsを活用してGoogle翻訳の「会話モード」を利用すれば、当面翻訳に近い体験は可能です。
手順は以下の通りです:
- Google翻訳アプリをインストールする
- 「会話モード」を選択
- AirPodsを片耳ずつ対話に使い、双方が話しやすい環境を作る
ただし、Google翻訳を使用する場合は、タイムラグが発生することがありますので、その点は注意が必要です。
■アップデートはいつ?

気になるアップデートの詳細は以下
- 実装時期: 2025年内のiOS 19でのアップデート。
- 新機能: AirPodsはOSの新しいバージョンと連携して翻訳機能を提供します。
- iOS改良点: 最大規模の刷新が予定されており、翻訳技術も強化されます。
- ソフトウエア面の改善: ユーザーは新モデル購入の必要なしに新機能を使用できます。
時期としては、2025年内にある「IOS19」でのアップデートにて実装予定。
ユーザーとして、新モデルの購入しで機能が使えるのは非常にありがたいですね。
■旅における活用シーン

このAirPodsの翻訳機能が旅に与える影響は計り知れません。
例えばこんな場面、
①現地の人との会話がスムーズに
→ 道を考える、レストランで注文する、現地の人と交流する際のスピードがグッと下がる。
海外に行くと、移動の際の切符などを購入するのも一苦労・・・なんてこともあります。
が、翻訳機能があればその辺りもスマートに。
②観光体験がより充実する
→ 現地のガイドツアーや文化体験も、言語が理解できることでさらに深く楽しめる。
③トラブル時の対応力が向上
→正確に状況を伝えられるのは大きな安心感に。
■旅がもっと「ワクワク」に変わる

私はこれまで旅をしていて、「もっと言葉が話せたら…」と感じる場面が何度もありました。
実際に旅に出て、コミュニケーションをとるのですがもう一歩深い会話に参加したいという場面がありましたが、この翻訳機能でそんな不満の解消ができるのでは?と期待しています。
言葉の壁がなくなり、もっと深く現地の人と関われる。
それは、旅の深みをより出してくれます。
旅の「ワクワク」や「オモシロさ」をさらに与えてくれると期待しています。
AirPodsの暫定翻訳機能は、旅好きにとって夢のようなテクノロジー。
今から2025年のアップデートが待ち遠しく思います。
今後、新機能が出たら使用した感想なども一緒にあげていければと思います。
新しいツールを活用して、これからの旅をもっと自由に、もっとワクワクするものにしましょう!
あなたなら、この機能をどんなシーンでも使ってみたいですか?
コメント